Sistema de traducción simultánea para congresos y eventos
Garantizar la comunicación durante eventos y conferencias multilingües contribuye a reforzar el mensaje. Por eso, en Tesec Audiovisuales desarrollamos el área de traducción simultánea, con la que ofrecemos una traducción de máxima calidad en tiempo real.
Una comunicación multilingüe clara, realizada con precisión, aportará un extra de profesionalidad a tu conferencia o congreso.
Traducción profesional
Tecnología vanguardista
Equipamiento tecnológico
Nuestros principales servicios de traducción simultánea para eventos y congresos
Un sistema de sonido que responde a una buena preproducción y diseño y que de ejecuta correctamente no sólo aumenta la calidad de las presentaciones, sino que es
capaz de atraer la atención del público.
Contamos con una dilatada experiencia en el ámbito de la producción de eventos multilingües como:
- Conferencias internacionales.
- Reuniones corporativas y juntas directivas.
- Eventos gubernamentales y diplomáticos.
- Seminarios, congresos y ferias comerciales.
Incorpora a tu evento el complemento ideal para garantizar el servicio de traducción simultánea más completo.
¿Qué ofrecen nuestras cabinas de traducción?
- Aislamiento acústico: las cabinas de traducción han sido diseñadas para minimizar el ruido exterior y asegurar la máxima claridad en la traducción.
- Cabinas ergonómicas: los intérpretes disponen de un espacio confortable desde el que realizar su trabajo, con ventilación y visibilidad hacia el escenario.
¿Qué equipamiento incluyen nuestras cabinas de traducción?
- Incorporar consolas de traducción con controles auditivos.
- Cuentan con micrófonos y auriculares de alta calidad.
- Disponen de sistemas de transmisión inalámbrica para los receptores del público.
Accesorios extra para el servicio de traducción simultánea
Sabemos que la calidad está en los detalles. Por ese motivo, en Tesec
proporcionamos un extra a tu evento, asegurándonos de que todos los asistentes se sientan parte del espectáculo:
Ofrecemos receptores y auriculares inalámbricos a la audiencia, compatibles con
múltiples canales de traducción. Estos dispositivos compactos son de fácil distribución y recolección, tanto en actos reducidos como en eventos masivos.
Sonido de calidad
Aseguramos una comunicación directa y sin cortes, manteniendo la atención en el mensaje.
Acceso global
La audiencia captará la información en su idioma en tiempo real, lo que refuerza la atención.
Servicio profesional
Cuidamos cada detalle de tu evento, coordinando intérpretes, cabinas y elementos técnicos que participan en la traducción.
Especialistas en sistemas de traducción simultánea para eventos en vivo
La traducción simultánea es un servicio esencial en eventos que acogen diversas
nacionalidades. Garantizar que la comunicación sea fluida y que todos los asistentes disfrutan de las ponencias es nuestra prioridad. Con nuestros sistemas tecnológicos y un equipo experto en el área de traducción simultánea nos encargamos de que la audiencia del evento disfrute de la experiencia de principio a fin.
¿Quieres conocernos?
Si buscas atrapar a tu público a través de una experiencia única, somos tu equipo. Contacta con Tesec Audiovisuales.
